Где-то на Стихире прочитал — не бойся написать плохо, всегда найдётся написавший ещё хуже. Не раз убеждался, что самые неподдельные эмоции и животрепещущие темы не спасают текст, написанный вкривь-вкось. Потеря музыкальности и ритмики в стихе превращает его в что угодно, только не затрагивающее душу читателя.
Правила стихосложения, как нотная грамота, не сложные, но позволяющие реализовать музыкальность слова. Бренчать на гитаре, не зная нот, могут многие. Играть виртуозно — единицы. Для того, чтобы играть, не зная нот, нужно быть минимум талантливым от Бога.
Все разговоры о том, что правила мешают самовыразиться и устарели, простая «отмазка» неумения писать хорошие стихи, не более того.
Возможно я не прав, но читать авторов, не уважающих читателя, то есть публикующих без знаков препинания, без соблюдения элементарных правил стихосложения, даже не собираюсь. Пусть публикуют свои тексты сами для себя.
Удачи всем и вдохновения!
Пишите, как умеете, я нисколько не против, совершенно не смеюсь. Просто предпочитаю читать грамотно в поэтическом смысле написанные тексты. Думаю, я тоже имею на это право:)
Надеюсь, обойдёмся без обид. Сам я очень ценю подсказки о шероховатостях. Как правило, после правок всё получается намного лучше.
Можно ещё слегка полировать, девятая и десятая строки — мужская рифма, все остальные — женские. Заметно, если честно. Красимира я тоже когда-то переводил, он добавлял даже в варианты переводов:)
Красимир Георгиев имеет оригинальный взгляд на жизнь, его строки рождают десятки вариантов перевода.
Спасибо, понравилось, Татьяна. Мирного неба и весеннего вдохновения!
Мы правдою обожжены,
Вранья захлёбывались ядом…
Но как узнать, кто с нами рядом,
Когда бы не было войны?
P.S. Россия войска так и не собралась послать, я специально узнавал. Впрочем, это не помешало ВСУ накрыть ночью «градом» мой абсолютно мирный городок у себя в очень тогда глубоком тылу.
Правила стихосложения, как нотная грамота, не сложные, но позволяющие реализовать музыкальность слова. Бренчать на гитаре, не зная нот, могут многие. Играть виртуозно — единицы. Для того, чтобы играть, не зная нот, нужно быть минимум талантливым от Бога.
Все разговоры о том, что правила мешают самовыразиться и устарели, простая «отмазка» неумения писать хорошие стихи, не более того.
Возможно я не прав, но читать авторов, не уважающих читателя, то есть публикующих без знаков препинания, без соблюдения элементарных правил стихосложения, даже не собираюсь. Пусть публикуют свои тексты сами для себя.
Удачи всем и вдохновения!
Надеюсь, обойдёмся без обид. Сам я очень ценю подсказки о шероховатостях. Как правило, после правок всё получается намного лучше.
Спасибо, понравилось, Татьяна. Мирного неба и весеннего вдохновения!
И блюз дождя в который раз по крыше…
Поэта сердце снова нам опишет
Осенний, чуть печальный силуэт.
Прочувствовать кому, как не поэту?
Гордимся, помним, деду за Победу
В который раз спасибо говорим.
— Любовь… Куда поэту деться?
— Такая разная?
— Банальнейший вопрос.
Кому-то с ароматом тысяч роз,
Кого-то хлещет, вся в шипах, по сердцу.
Вранья захлёбывались ядом…
Но как узнать, кто с нами рядом,
Когда бы не было войны?
P.S. Россия войска так и не собралась послать, я специально узнавал. Впрочем, это не помешало ВСУ накрыть ночью «градом» мой абсолютно мирный городок у себя в очень тогда глубоком тылу.
Пустою банкой покатилось время…
И как так получилось? Не поймём мы.
Нас что-то развело по разным семьям.